David Tennant - The Royal Tennant Company Index du Forum
David Tennant - The Royal Tennant Company
Le premier et unique forum francophone dédié à David Tennant
 
David Tennant - The Royal Tennant Company Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion



:: What's on TV - Double Trouble for the Doctor (avec traduction) ::

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    David Tennant - The Royal Tennant Company Index du Forum -> David, sa vie, ses oeuvres... -> Articles de presse -> 2009
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Duam78
Lady of the Tardis

Hors ligne

Inscrit le: 24 Mar 2009
Messages: 2 754
Localisation: Chartres

MessagePosté le: Lun 7 Déc 2009 - 19:34    Sujet du message: What's on TV - Double Trouble for the Doctor (avec traduction) Répondre en citant


.





Citation:


Il y a une double dose de Doctor Who qui se termine avec David Tennant tirant sa révérence en tant que dixième Docteur. L'histoire démarre pour le Seigneur du Temps lorsqu'il visite la planète des Ood où il est averti qu'un grand danger approche.

« L'Ood lui dit que le temps joue contre lui et l'univers car son grand ennemi, le Maître, a été ramené à la vie » nous dit David. « Le double épisode se démêle avec la voix puissante de Timothy Dalton qui raconte l'histoire ».

« Un jeu de cache-cache prend place entre le Docteur et le Maître, une nouvelle fois brillamment interprété par John Simm. Cette fois, il est encore plus cinglé et ce qu'il fait dépasse tout ! »

Pendant sa mission pour sauver l'humanité, le Docteur rencontre des visages familiers, notamment son ancienne compagne, Donna, et son grand-père, Wilf. La dernière qu'il a vu Donna, tout ses souvenirs du Docteur avait été effacés de sa mémoire et sa famille avait été avertie que si elle se souvenait de lui un jour, les conséquences seraient terribles.

La fin est proche

« Il retrouve Donna alors qu'elle est sur le point de se marier», dit David. « Manifestement, ça ne va pas se faire en douceur... »

L'histoire parvient à une conclusion dramatique avec le Maître qui saccage tout et le Docteur de David qui se régénère en un nouveau Docteur (Matt Smith).

« Je voulais que mon aventure finale soit spéciale et épique » nous dit David. « Et ces épisodes semblent être plus énormes et effrayants que jamais ! »

Traduction par Reinette
Relecture par Yeles, badwolf59 et Isaf

© What's on TV - 2009 - Toute reproduction, partielle ou complète, est interdite sans autorisation des Webmasters.




_________________

Merci Circus Doll pour l'avatar
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Lun 7 Déc 2009 - 19:34    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
isaf
Tennant Encyclopedia

Hors ligne

Inscrit le: 24 Mar 2009
Messages: 1 261
Localisation: Lausanne

MessagePosté le: Mer 23 Déc 2009 - 16:06    Sujet du message: What's on TV - Double Trouble for the Doctor (avec traduction) Répondre en citant

Traduction postée, merci Reinette!
_________________


Un grand grand MERCI à Duam78!!!!
Revenir en haut
Reinette
Rédacteurs

Hors ligne

Inscrit le: 14 Mai 2009
Messages: 711
Localisation: Behind a cellar door...

MessagePosté le: Mer 23 Déc 2009 - 16:39    Sujet du message: What's on TV - Double Trouble for the Doctor (avec traduction) Répondre en citant

Gni... c'est écrit "Il y a une double portion dose de Doctor Who"...   
_________________
Revenir en haut
isaf
Tennant Encyclopedia

Hors ligne

Inscrit le: 24 Mar 2009
Messages: 1 261
Localisation: Lausanne

MessagePosté le: Mer 23 Déc 2009 - 17:44    Sujet du message: What's on TV - Double Trouble for the Doctor (avec traduction) Répondre en citant

corrigé...désolé, j'ai fait vite...
_________________


Un grand grand MERCI à Duam78!!!!
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 05:48    Sujet du message: What's on TV - Double Trouble for the Doctor (avec traduction)

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    David Tennant - The Royal Tennant Company Index du Forum -> David, sa vie, ses oeuvres... -> Articles de presse -> 2009 Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  



Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Flowers of Evil © theme by larme d'ange 2006
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com