David Tennant - The Royal Tennant Company Index du Forum
David Tennant - The Royal Tennant Company
Le premier et unique forum francophone dédié à David Tennant
 
David Tennant - The Royal Tennant Company Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion



:: Doctor Who Magazine - Dreamland (avec traduction) ::

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    David Tennant - The Royal Tennant Company Index du Forum -> David, sa vie, ses oeuvres... -> Articles de presse -> 2009
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Duam78
Lady of the Tardis

Hors ligne

Inscrit le: 24 Mar 2009
Messages: 2 759
Localisation: Chartres

MessagePosté le: Jeu 26 Nov 2009 - 12:07    Sujet du message: Doctor Who Magazine - Dreamland (avec traduction) Répondre en citant

DREAMLAND





Citation:
Article du DWM n°409 :


Un autre projet lié à Doctor Who a été annoncé par l'équipe sur BBC Wales. Russell T Davies a annoncé dans le DWM « Comme second cadeau pour cet automne, nous avons le plaisir d'annoncer une nouvelle animation de Doctor Who, sur le service BBC's Red Button, et sur Children's BBC. L'animation sera entreprise par la compagnie Littleloud basée à Brighton – nous avons déjà vu les designs et ils sont géniaux! »

La dernière animation de Doctor Who était en 2007, The Infinite Quest, diffusée en 12 épisodes hebdomadaires faisant partie du Totally Doctor Who de CBBC. Cette fois le format sera légèrement différent, comme Russell explique...

« L'aventure sera constituée de 7 épisodes, d'approximativement 6min chacun. Et elle a été écrite par le fidèle Phil Ford. Il a créé de fantastiques nouveaux compagnons au Docteur, ainsi que de véritables extra-terrestres très exotiques et des lieux, dans un magnifique et riche scénario plein d'histoires et d'imagination. Le tout sous le titre de Dreamland ! Le projet est dirigé par Gary Russell lui-même. (connu pour sa collaboration dans Doctor Who )
« Les voix enregistrés sont déjà terminées, avec bien évidement David Tennant dans le rôle du Docteur. »

Russell continue : « et parmi les nombreux talents que Gary a réuni, nous avons eu le plaisir d'accueillir à nouveau Georgia Moffet. Non, ce n'est pas un retour de la fille du Docteur! Georgia jouera un tout nouveau personnage appelé Cassie Rice. Et c'est aussi un honneur et un plaisir d'accueillir David Warner dans le studio. »

David Warner, bien sûr, est lui aussi lié à Doctor Who – ayant même joué le Docteur en 2003 dans l'épisode audio : Doctor Who Unbound - Sympathy for the Devil, au côté de David Tennant qui jouait le Colonel Brimmicombe-Wood. Warner a reprit son rôle de Docteur dans le Unbound - Masters of War, en 2008. Warner a aussi joué dans une douzaine de films, comme Time Bandits (1981), Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991) et The League of Gentlemen's Apocalypse (2005) pour en nommer quelques uns.

«Le casting inclue aussi Lisa Bowerman », continue Russell, « connu comme Bernice Summerfield dans les épisodes produit par Big Fish, elle retourne finalement dans la famille Doctor Who de BBC, après sa précédente apparition dans Survival, en 1989 »

Lisa a été interviewée sur son travail en relation avec Doctor Who dans le numéro précédent. Plusieurs détails sur Dreamland, dont le nom des guest-stars, seront révélés cet été – donc gardez un œil sur DWM!

Russell T Davies, cette vieille pipelette, nous dit aussi, « Avec l'apparition du Docteur dans The Sarah Jane Adventures comme projet spécial n°1, et avec l'animation Dreamland comme projet spécial n°2, ce serait bien de conclure les choses pour Doctor Who en 2009 avec un projet spécial n°3, vous ne pensez pas? Well... restez vigilants! On travaille dessus! Des nouvelles bientôt, mais je peux le promettre, elles valent la peine d'attendre! »



Traduction par Cookie-Show
relecture par Duam78


©DWM - 2009 - Toute reproduction, partielle ou complète, est interdite sans autorisation des Webmasters.

_________________

Merci Circus Doll pour l'avatar
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Jeu 26 Nov 2009 - 12:07    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
lilbulle
Là faut s'inquiéter...

Hors ligne

Inscrit le: 13 Mai 2009
Messages: 1 147

MessagePosté le: Jeu 26 Nov 2009 - 21:23    Sujet du message: Doctor Who Magazine - Dreamland (avec traduction) Répondre en citant

Merci Cookie pour la traduction.
A votre avis c'est quoi la projet spécial N°3? On approche la fin de l'année, et moi je vois pas ce que ça serait pour eux.
Revenir en haut
MSN
trinity27
Rédacteurs

Hors ligne

Inscrit le: 07 Sep 2009
Messages: 118

MessagePosté le: Ven 27 Nov 2009 - 12:29    Sujet du message: Doctor Who Magazine - Dreamland (avec traduction) Répondre en citant

Aucune idée non plus, peut être  une apparition dans un show ou un mini-épisode tourné dans le plus grand secret ( Mr. Green  on peut toujours réver !!!)

En tout cas merci pour la traduction et wait and see ...
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 11:39    Sujet du message: Doctor Who Magazine - Dreamland (avec traduction)

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    David Tennant - The Royal Tennant Company Index du Forum -> David, sa vie, ses oeuvres... -> Articles de presse -> 2009 Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  



Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Flowers of Evil © theme by larme d'ange 2006
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com