David Tennant - The Royal Tennant Company Index du Forum
David Tennant - The Royal Tennant Company
Le premier et unique forum francophone dédié à David Tennant
 
David Tennant - The Royal Tennant Company Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion



:: Radio Times - octobre 2009 (avec traduction) ::

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    David Tennant - The Royal Tennant Company Index du Forum -> David, sa vie, ses oeuvres... -> Articles de presse -> 2009
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Duam78
Lady of the Tardis

Hors ligne

Inscrit le: 24 Mar 2009
Messages: 2 759
Localisation: Chartres

MessagePosté le: Mar 20 Oct 2009 - 15:01    Sujet du message: Radio Times - octobre 2009 (avec traduction) Répondre en citant

.

       


David Tennant est présent dans les pages du dernier numéro de Radio Times (24-30 Octobre 2009) dans un article sur la TV à destination des enfants pendant leurs derniers jours de vacances.

Les épisodes de The Sarah Jane Adventures dans lesquels joue David Tennant seront diffusé durant la seconde partie de leurs vacances  (29/30 Octobre) et ont fait l'objet du "choix de la semaine" comme programme TV pour enfants.

 
     
 




 

  

Citation:


Phil Redmond, créateur de Grange Hill et Hollyoaks, a averti dans un récent discours à la Royal Television Society que la télévision pour enfants était en crise. Un règlement maladroit, associé à la réticence de la télévision "commerciale" à prendre des risques, implique que la télévision pour enfants est presque entièrement la chasse gardée du secteur public à la télévision.

Cette préoccupation est relayée par Russell T. Davies créateur de Sarah Jane Adventures. " La télévision pour enfants est la principale victime de la crise économique actuelle", dit Davies, " mais tous les domaines de la télévision sont touchés. "La BBC est l'une des seules chaîne produisant régulièrement, et de qualité, des émissions éducatives pour enfants, et pourtant, de voix réclament que la gratuité soit démantelée, ignorant le fait que les stations commerciales s'effondrent.

"Cela laisse la BBC comme le dernier rempart. La lutte est de maintenir ce niveau de financement et de diffusion,et les ancrer dans les décennies à venir. Les choses peuvent paraître être au fond du gouffre aujourd'hui, mais dans quelques années, juste cinq ou six ans, cela ressemblera à un âge d'or. La situation demande des champions, de l’action, et des pensées radicales. "

Pourquoi, ne nous battons-nous tous pas aux portes? "Je pense que peut-être nous sommes gênés par les choses qu'on a aimé", reconnaît Davies. " Nous avons honte de considérer Jackanory et Trumpton d’être en aucune façon importante - et que le manque de culot tuera les équivalents modernes de ces émissions déjà bien mortes. Lorsque le bon programme trouve les enfants les plus appropriés, c’est, littéralement, un développent de l’esprit. Les enfants devraient avoir la meilleure nourriture, le meilleur air, les meilleurs jeux, les meilleurs livres et donc, ils devraient avoir le meilleur de la télévision. "

Que réserve l'avenir, alors? "Le marché est difficile et il y a beaucoup de pressions sur les programmes pour enfants",
explique Damien Kavanagh, CBBC. Nous avons une série de nouveaux programmes à venir - drame, comédie, divertissement, documentaires, jeux télévisés et de nouveaux reportages quotidiens pour les enfants. Nous voulons les faire participer de différentes façons, donc nous avons l’animation, mais c'est Shaun the Sheep, qui est l’animation de classe mondiale d’Aardman.

"c'est 80 pour cent de notre budget pour le contenu britannique. Nous produisons du contenu anglais pour les enfants anglais. Nous voulons leur renvoyer une vision de leur vie d'enfants britanniques."

Ben Cook, Geoff Ellis


I. The Sarah Jane Adventures Jeudi, Vendredi 4.35pm BBC 1, BBC HD

Regardez qui s’est invité au mariage de Sarah Jane Smith: le 10ème Docteur lui-même, David Tennant! "Si The Sarah Jane Adventures avait existé quand j'avais huit ans, " dit Tennant, "et Tom Baker [4ème Docteur] était venu pour un épisode, j'aurais pensé que c'était la chose la plus cool sur Terre! C'est le genre de chose approprié, sophistiqué, un drame passionnant avec lequel nous devrions inspirer les jeunes esprits. "

Regardez pour Tennant, bien sûr, dans la première des quatre dernières sorties du 10ème Docteur.



Traduction par Mikkie
Relecture par Duam78

©Total TV Guide - 2009  - Toute reproduction, partielle ou complète, est interdite sans autorisation des Webmasters.

 




    


source
_________________

Merci Circus Doll pour l'avatar


Dernière édition par Duam78 le Lun 21 Déc 2009 - 09:45; édité 5 fois
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Mar 20 Oct 2009 - 15:01    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
lilbulle
Là faut s'inquiéter...

Hors ligne

Inscrit le: 13 Mai 2009
Messages: 1 147

MessagePosté le: Mar 20 Oct 2009 - 19:22    Sujet du message: Radio Times - octobre 2009 (avec traduction) Répondre en citant

Merci de l'info.
J'ai vraiment hâte d'être le 29.
Revenir en haut
MSN
Duam78
Lady of the Tardis

Hors ligne

Inscrit le: 24 Mar 2009
Messages: 2 759
Localisation: Chartres

MessagePosté le: Jeu 22 Oct 2009 - 08:02    Sujet du message: Radio Times - octobre 2009 (avec traduction) Répondre en citant

 Mise à jour du 1er post avec l'article.
_________________

Merci Circus Doll pour l'avatar
Revenir en haut
isaf
Tennant Encyclopedia

Hors ligne

Inscrit le: 24 Mar 2009
Messages: 1 261
Localisation: Lausanne

MessagePosté le: Sam 19 Déc 2009 - 17:42    Sujet du message: Radio Times - octobre 2009 (avec traduction) Répondre en citant



Traduction postée dans le premier message
_________________


Un grand grand MERCI à Duam78!!!!
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 01:47    Sujet du message: Radio Times - octobre 2009 (avec traduction)

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    David Tennant - The Royal Tennant Company Index du Forum -> David, sa vie, ses oeuvres... -> Articles de presse -> 2009 Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  



Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Flowers of Evil © theme by larme d'ange 2006
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com